NasalOxy® : UNE NOUVELLE GÉNÉRATION DE DÉBIT FAIBLE NasalOxy® : UN MASQUE NASO-BUCCAL DE NOUVELLE GÉNÉRATION POUR L'OXYGÉNOTHÉRAPIE À FAIBLE DÉBIT – POUR UNE MEILLEURE OXYGÉNATION ET UN CONFORT ACCRU POUR LE PATIENT – INTERFACE POUR UNE OXYGÉNATION AMÉLIORÉE ET UN CONFORT ACCRU POUR LE PATIENT
L'oxygénothérapie à faible débit reste un élément central du traitement des maladies respiratoires aiguës et chroniques, notamment la BPCO, la pneumonie et l'insuffisance respiratoire chronique, pour lesquelles un apport en oxygène efficace et continu est d'une importance cruciale. Les systèmes conventionnels d'administration d'oxygène, en particulier les lunettes nasales, sont toutefois souvent associés à des limites en termes d'efficacité de l'oxygénation, d'irritations des muqueuses et d'une adherence thérapeutique réduite [1,2].
NasalOxy® est un masque naso-buccal breveté destiné à l'administration d'oxygène qui, grâce à sa conception sans embouts et à un mécanisme novateur de distribution de l'oxygène, répond précisément à ces défis. Ce livre blanc examine les fondements cliniques, l'innovation technologique et la pertinence thérapeutique de NasalOxy®.
L'oxygénothérapie est un traitement fondamental pour les patients souffrant d'hypoxémie et d'insuffisance respiratoire ; elle est expressément recommandée dans les recommandations cliniques internationales [1]. Son efficacité dépend non seulement du débit d'oxygène, mais aussi de l'efficacité du système d'administration d'oxygène utilisé ainsi que de l'observance thérapeutique du patient.
Les lunettes nasales conventionnelles restent largement utilisées en raison de leur simplicité d’utilisation. L’efficacité de l’apport en oxygène peut toutefois être compromise par différents schémas respiratoires [2]. Une utilisation prolongée est en outre associée à une sécheresse et à des irritations de la muqueuse nasale, à un risque accru d’épistaxis et à une tolérance du patient qui diminue avec le temps.
Ce document examine comment NasalOxy®, un masque naso-buccal breveté destiné à l'administration d'oxygène, pallie les limites des systèmes conventionnels en générant un flux d'air localisé et enrichi en oxygène dans la zone respiratoire. Cela favorise une absorption plus efficace de l'oxygène tant par le nez que par la bouche, tout en améliorant le confort du patient.
Illustration 1 : NasalOxy®
Masque naso-buccal à faible débit, sans embouts, destiné à l'administration d'oxygène
NasalOxy® a été conçu pour administrer de l'oxygène à faible débit via un système de diffusion d'oxygène non intranasal situé sous les narines.
Contrairement aux masques nasaux classiques, aucun embout intranasal n’est nécessaire, ce qui minimise le contact direct avec la muqueuse nasale. L’interface favorise à la fois la respiration nasale et buccale et vise à améliorer le confort lors d’une oxygénothérapie de longue durée ainsi que lors des activités quotidiennes.
Les limites cliniques des systèmes traditionnels d'administration d'oxygène vont au-delà du confort du patient et peuvent avoir une incidence directe sur la stabilité du traitement. L'administration d'oxygène par l'intermédiaire de lames nasales est, par nature, limitée aux voies respiratoires nasales. Son efficacité peut donc être réduite chez les patients qui respirent partiellement ou principalement par la bouche.
De plus, l'efficacité de l'administration d'oxygène via des lunettes nasales conventionnelles peut être compromise lors d'activités quotidiennes telles que parler ou manger, en raison d'une respiration buccale accrue et de schémas inspiratoires variables.
- Limitation de la voie d'administration : chez les patients qui respirent principalement par la bouche, l'apport en oxygène via des lunettes nasales classiques n'est efficace que dans une mesure limitée.
- Interruption de l'apport en oxygène : lors d'activités quotidiennes, l'absorption d'oxygène peut être compromise, ce qui réduit la continuité du traitement.
- Problèmes liés au port du dispositif : l'utilisation de lunettes nasales classiques peut entraîner un assèchement, des irritations et des inflammations des voies nasales, et provoquer parfois des épistaxis ainsi que des douleurs locales.
NasalOxy® adopte une approche fondamentalement différente, qui repose sur la distribution d'oxygène au sein de la voie respiratoire plutôt que sur une insufflation intranasale directe. Le système est placé à l'extérieur, entre le nez et la bouche, et utilise un diffuseur d'oxygène breveté doté d'un mécanisme basé sur un « swirler » [6]. Ce système génère un flux d'air stable et enrichi en oxygène, qui peut être inhalé simultanément par le nez et la bouche
Figure 2 : Illustration du principe de distribution d'oxygène «
» de NasalOxy®
NasalOxy® génère un flux d'oxygène doux et diffus au niveau du nez et de la bouche, favorisant ainsi l'oxygénothérapie à faible débit sans lames intranasales.
- Interface sans broches pour le positionnement sur la lèvre supérieure
- Mécanisme de tourbillonnement pour une diffusion contrôlée de l'oxygène
- Formation d'un « nuage d'oxygène » localisé
- Articulation multiaxiale permettant une adaptation anatomique
Le système génère un flux d'air localisé et riche en oxygène, ce qui augmente la pression partielle d'oxygène dans la zone respiratoire et améliore l'efficacité de la diffusion. Contrairement aux lunettes nasales classiques, ce principe permet un apport en oxygène plus homogène. Cette conception marque ainsi le passage d’une administration d’oxygène dépendante de l’anatomie à une oxygénothérapie centrée sur la respiration et s’appuie sur des concepts antérieurs visant à combiner la respiration buccale et nasale [5].
- Formation d'un nuage d'oxygène : augmente la disponibilité locale en oxygène
- Apport d'oxygène par les deux voies respiratoires : permet de respirer aussi bien par le nez que par la bouche
- Contact réduit avec les muqueuses : minimise les irritations et la sécheresse
Figure 3 : Influence de NasalOxy® sur la pO₂ artérielle lors d'une oxygénothérapie à faible débit
Des études comparatives ont montré, pour des débits d'oxygène de 2 L/min et 5 L/min, des valeurs moyennes de pO₂ artérielle plus élevées avec NasalOxy® qu'avec des lunettes nasales conventionnelles. Les barres indiquent la moyenne ± l'écart-type après 20 minutes d'administration d'oxygène.
In einer Beobachtungsstudie bei Patienten mit respiratorischer Insuffizienz war die Anwendung von NasalOxy® bei üblichen Low-Flow-Einstellungen mit signifikanten Verbesserungen der arteriellen Oxygenierungsparameter verbunden. Es wurden Anstiege des PaO₂ von etwa 28 % bei 2 L/min und 71 % bei 5 L/min beobachtet. Gleichzeitig zeigten sich signifikante Verbesserungen der SpO₂-Werte (p < 0,01) [7 und Abb. 3].
Figure 4 : Comparaison entre NasalOxy® et les lunettes nasales classiques dans le cadre d'une oxygénothérapie à faible débit
NasalOxy® est une interface sans embouts destinée à l'administration d'oxygène, qui facilite l'apport en oxygène aussi bien lors de la respiration nasale que buccale, tout en réduisant le contact direct avec la muqueuse nasale. Par rapport aux lunettes nasales classiques, NasalOxy® peut améliorer le confort du patient, réduire les irritations des muqueuses et favoriser un apport en oxygène plus stable pendant l'oxygénothérapie à faible débit.
En favorisant un apport en oxygène plus stable lors d'activités quotidiennes telles que parler et manger, NasalOxy® peut contribuer à réduire les fluctuations de l'oxygénation et à améliorer la continuité globale du traitement.
Les retours d'expérience issus de l'utilisation pratique indiquent que NasalOxy® offre une meilleure facilité d'utilisation et un plus grand confort par rapport aux lunettes nasales conventionnelles. Parmi les avantages signalés figurent une réduction de l'irritation et de la sécheresse de la muqueuse nasale, une meilleure qualité de sommeil ainsi que des taux d'oxygène plus stables lors des activités quotidiennes.
Figure 5 : Utilisation de NasalOxy® axée sur le patient lors d’une oxygénothérapie à faible débit de longue durée
Illustration d’un patient utilisant le masque naso-buccal NasalOxy® sans embouts. Les témoignages issus de l'utilisation pratique font état d'un confort accru et d'une meilleure tolérance pendant une oxygénothérapie de longue durée, notamment d'une réduction de la sécheresse et des irritations de la muqueuse nasale, fréquemment observées avec les masques intranasaux conventionnels. Les utilisateurs font également souvent état d'un confort accru pendant le sommeil et lors des activités quotidiennes. Cette interface a été conçue pour favoriser à la fois la respiration nasale et buccale, tout en minimisant le contact direct avec les muqueuses.
NasalOxy® peut être utilisé comme une alternative confortable dans le cadre des programmes d'oxygénothérapie à long terme, ainsi que comme une solution pratique tant en milieu hospitalier qu'à domicile. Le système s'intègre sans qu'il soit nécessaire de modifier la source d'oxygène, les réglages de débit ou les protocoles de surveillance établis. Les recommandations actuelles en matière d’oxygénothérapie soulignent l’importance d’un traitement individualisé, d’une surveillance continue ainsi que du choix approprié du système d’administration d’oxygène adapté [3,4].
- Formation minimale grâce à une conception intuitive et sans prong
- Aucune configuration ni aucun étalonnage complexes ne sont nécessaires
- Favorise l'acceptation immédiate et l'autonomie de la patiente
NasalOxy® a été développé pour favoriser une oxygénothérapie à faible débit plus confortable et mieux adaptée, en combinant un apport en oxygène cliniquement pertinent avec une interface sans embout, centrée sur le patient.
En tenant compte de manière ciblée des contraintes pratiques liées aux lunettes nasales conventionnelles, NasalOxy® vise à améliorer la facilité d’utilisation à long terme, le confort et l’acceptation du traitement, tant en milieu hospitalier qu’à domicile.
Pour toute question d’ordre clinique, opportunité commerciale ou information sur le produit, veuillez contacter CNSAC.
- Les masques nasaux classiques entraînent une dilution de l'oxygène par l'air ambiant, des irritations des muqueuses et une efficacité réduite en cas de respiration buccale.
- NasalOxy® génère un flux d'air localisé et enrichi en oxygène dans la zone respiratoire, favorisant ainsi l'absorption d'oxygène tant par voie nasale que par voie buccale.
- L'examen clinique a révélé des améliorations significatives de la PaO₂ (28 % à 2 L/min et 71 % à 5 L/min) ainsi que de la SpO₂.
- La conception sans broches améliore considérablement le confort du patient et la tolérance.
- NasalOxy® propose une solution de nouvelle génération, centrée sur le patient, pour l'oxygénothérapie à faible débit.
1. Koczulla AR, Schneeberger T, Jarosch I, Kenn K, Gloeckl R. Oxygénothérapie à long terme. Dtsch Arztebl Int.
2018;115(51-52):871-877. doi:10.3238/arztebl.2018.08712. Sharma S, Danckers M, Sanghavi DK, Chakraborty RK. Canule nasale à haut débit. StatPearls [Internet]. Treasure
Island (FL) : StatPearls Publishing ; 2026. PMID : 302523273. O’Driscoll BR, Howard LS, Earis J, Mak V ; Groupe de travail sur les recommandations relatives à l’oxygénothérapie d’urgence de la British Thoracic Society ; Groupe de travail sur l’élaboration des recommandations relatives à l’oxygénothérapie d’urgence de la BTS
. Recommandations de la BTS concernant l’utilisation de l’oxygène chez l’adulte en milieu hospitalier et dans les situations d’urgence
. Thorax. 2017 ; 72(Suppl. 1) : ii1-ii90. doi:10.1136/thoraxjnl-2016-2097294. Barnett A, Beasley R, Buchan C, Chien J, Farah CS, King G, et al. Déclaration de principe de la Thoracic Society of Australia and New Zealand et de l’
s sur l’utilisation de l’oxygène en situation d’urgence chez l’adulte : « Swimming between the flags ». Respirology. 2022 ; 27 : 262-
276. doi : 10.1111/resp.142185. Köhler D, Knoch M, Sommerfeld C, Müller H. Un nouvel applicateur d'oxygène pour la ventilation simultanée par la bouche et le nez
. Chest. 1993 ; 103(4) : 1157-1160. doi : 10.1378/chest.103.4.11576. Köhler D, Löwenstein R. Distributeur d'oxygène destiné à l'oxygénothérapie par inhalation. Brevet européen EP2578262B1.
Office européen des brevets ; 2017.7. Kianian A, Ghafoori T, Abu Hassan O. Une nouvelle canule à faible débit d'oxygène assure une oxygénothérapie de pointe grâce à l'
, permettant une respiration simultanée par la bouche et le nez. Étude interne du CNSAC. Publié en 2024. Consulté le 14 mai 2026.
https://www.cnsac-medshop.com/en/blogs/unkategorisiert/low-flow-oxygen-cannulanasaloxy